Bonjour,
Petit top5 aujourd’hui, car cela faisait longtemps que je n’en avais pas fait un.
Ces derniers jours il pleut beaucoup et j’ai le moral en berne. En soi, j’aime bien la pluie, son bruit, son odeur, mais pas les rues qui se vident et s’attristent.
Et justement, quand ça ne va pas fort, j’ai tendance à me tourner vers l’un de ces cinq livres :
HEARTSTOPPER tome 1 (vf)
Roman graphique
Auteure illustratrice : Alice Oseman
Édition : Hachette Romans
Paru le : 9 Octobre 2019
Pages : 272
Prix : 12€90
Bonjour,
Je crois avoir déjà été suffisamment dithyrambique à propos de HEARTSTOPPER dans ma chronique de la version originale, je vais donc éviter de me répéter ici. Dans cet avis rapide je vais plutôt m’attarder sur la traduction, car j’en attendais beaucoup, et sur l’édition -l’objet livre- en elle-même.
LE GRAND FRACAS
LA BALLADE DU ROI ET DE SON CHEVALIER
Auteure : Camille Wright
Éditeur : MxM Bookmark
Pitch :
Hadrian de Courtelle, champion invaincu et adulé, remet une nouvelle fois son titre en jeu au tournoi annuel. Pour l’occasion, les chevaliers de Calibor sont venus de tout le royaume dans l’espoir de le détrôner en combat singulier. Malgré tous leurs efforts, ils s’inclinent les uns après les autres face à leur vaillant adversaire qui s’impose sous les acclamations du peuple. Cette formalité expédiée, le noble aspire à retrouver au plus vite le calme et la sérénité de ses terres, loin de ce monarque impossible pour lequel il nourrit un si vif ressentiment. Le seigneur de Courtelle est en effet un homme entier, qui ne souffre de ployer devant nul autre. Or, Aldric lui rappelle sans cesse qu’il est cette exception qui confirme la règle. Son roi. Hélas pour Hadrian, une lame empoisonnée va contrecarrer ses plans et le mettre face à des sentiments dont il n’avait pas même conscience…
UNTIL THE END
Auteure : Laura S Wild
Éditeur : Hugo New Romance
Date de parution : 05 septembre 2019
Pitch :
Un soir d’octobre, alors que Mila rentre chez elle, sa vie bascule. Quelqu’un l’attend en bas de son immeuble. Une main se plaque sur sa bouche, et un 4X4 l’emporte… Mila vient d’être enlevée. Lorsqu’elle revient à elle, la jeune femme s’aperçoit qu’elle est séquestrée et coupée de tout, sans comprendre pourquoi elle a été prise pour cible. Qui est son ravisseur ? Que lui veut-il ? Retenue dans un endroit isolé, elle va devoir apprendre à vivre avec Carter, l’homme chargé de la surveiller, qui la trouble autant qu’il la terrifie. Pour Carter, Mila n’est qu’un contrat de plus à honorer. Sa mission est simple : l’enlever, la maintenir prisonnière puis la relâcher une fois la rançon payée. Mais il commet une erreur qui va tout bouleverser : quelque chose chez sa captive lui fait baisser la garde. Et il laisse malgré lui un lien se créer entre eux… Tandis que leur cohabitation forcée se prolonge, Carter et Mila en découvrent chaque jour davantage l’un sur l’autre et la jeune femme réalise que malgré les apparences, son ravisseur porte un lourd fardeau et qu’il est peut-être prisonnier autant qu’elle. Et si l’amour pouvait les libérer ?
Format : 131 x 206 cm et 391 pages – Prix : 17,00€
Je remercie énormément Hugo&Cie pour l’envoi de ce livre.
NICK & CHARLIE (nouvelle)
SOLITAIRE Tome 1,5
Auteure : Alice Oseman
Éditeur : (VO) Harper Collins
Pitch :
CHARLIE: “I have been going out with Nick Nelson for two years. He likes rugby, Formula 1, dogs, the Marvel universe, the sound felt-tips make on paper, rain and drawing on shoes. He also likes me.”
NICK: “Things me and Charlie Spring do together include: Watch films. Sit in the same room on different laptops. Text each other from different rooms. Make out. Make food. Make drinks. Get drunk. Talk. Argue. Laugh. Maybe we’re kind of boring. But that’s fine with us.”
Everyone knows that Nick and Charlie are the perfect couple – that they’re inseparable. But now Nick is leaving for university, and Charlie will be left behind at Sixth Form. Everyone’s asking if they’re staying together, which is a stupid question – they’re ‘Nick and Charlie’, for God’s sake!
But as the time to say goodbye gets inevitably closer, both Nick and Charlie question whether their love is strong enough to survive being apart. Or are they delaying the inevitable? Because everyone knows that first loves rarely last forever… »
HEARTSTOPPER
un roman graphique d’Alice Oseman
Éditeur : (VO) chez HODDER
Annonce HEARTSTOPPER en VF sera le premier roman graphique publié chez Hachette Romans, en librairie début octobre 2019.
Pitch VO :
Charlie and Nick are at the same school, but they’ve never met … until one day when they’re made to sit together.
They quickly become friends, and soon Charlie is falling hard for Nick, even though he doesn’t think he has a chance. But love works in surprising ways, and Nick is more interested in Charlie than either of them realised.
Heartstopper is about love, friendship, loyalty and mental illness. It encompasses all the small stories of Nick and Charlie’s lives that together make up something larger, which speaks to all of us.
BRIAR U, THE RISK
Auteure : Elle Kennedy
Éditeur : Hugo – New Romance
Date de parution : 11 juillet 2019
Pitch : Brenna, la fille de l’entraîneur de l’équipe de hockey de Briar, a un caractère bien trempé. Elle ne se laisse jamais marcher sur les pieds et se fiche totalement de ce que les gens pensent d’elle. Le problème, c’est qu’elle a besoin de l’appui de Jake Connelly, l’attaquant vedette de Harvard – l’équipe ennemie ! – pour obtenir un stage à la télévision, sur une chaîne spécialisée. Le jeune homme sexy ne lui facilite pas la tâche. Il réclame un vrai rendez-vous pour toutes les fois où il devra jouer le rôle du petit ami. Mais sortir avec l’ennemi, aussi attirant soit-il, lui ferait prendre un gros risque…
432 Pages – 17.00 € – e-Book : 9.99€ – Trouver ce livre
Un énorme Merci à la maison d’édition pour l’envoi de ce roman.
FAKE
Auteure : Jenn P NGUYEN
Éditeur : Hugo – New Way
Date de parution : 13 juin 2019
Pitch : Mia et Jake se connaissent depuis toujours. Et pour cause : leurs mères sont meilleures amies. Ils se sont supportés pendant les vacances d’été, les brunchs du dimanche et même lors des visites annuelles chez le dentiste ! Mais voilà, depuis qu’ils sont ados, les mamans n’ont qu’une idée en tête : leurs chérubins formeraient le couple parfait, elles en sont convaincues. Mia et Jake, eux, en sont plutôt au stade où se trouver dans la même pièce est déjà un calvaire. Pour avoir un peu la paix, ils élaborent le plan parfait : ils vont prétendre être en couple pour deux semaines, et ensuite rompre pour calmer leurs mères à tout jamais. Ensuite, ils seront libres. Du moins, c’était ce que la stratégie soi-disant sans faille prévoyait…
Format : 131 x 206 cm – 329 Pages – 17.00 € – eBook : 9.99€ – Acheter en ligne
Je remercie Hugo&Cie pour l’envoi de ce roman.
BRIAR U, THE CHASE
Auteure : Elle Kennedy
Éditeur : Hugo – New Romance
Date de parution : 6 juin 2019
Pitch : On dit que les opposés s’attirent. Et s’il y en a bien une qui est d’accord avec ça, c’est Summer, parce qu’il n’y a aucune raison logique pour qu’elle soit attirée par Colin Fitzgerald. En règle générale, elle n’aime pas les intellos tatoués, les jeux vidéo, les joueurs de hockey qui pensent qu’elle est volage et superficielle. Cette image qu’il a d’elle ne joue pas en sa faveur. Ce qui arrange encore moins Summer, c’est qu’il soit copain-copain avec son frère. Et que son meilleur ami ait le béguin pour elle. Et qu’elle vienne d’emménager avec eux. Parce que oui, pour couronner le tout, ils sont colocataires ! Summer a décidé que ça n’avait pas d’importance. Fitzy a clairement déclaré qu’elle ne l’intéressait pas, même si les étincelles entre eux risquent de mettre le feu à leur maison. Elle n’est pas le genre de fille à courir après un homme, et elle ne va pas commencer. La vie de Summer est déjà bien assez remplie par une nouvelle école, un professeur louche et un avenir incertain. Et puis, si son colocataire sexy se réveille et réalise ce qu’il manque… il sait où la trouver.
397 Pages – 17.00 € – e-Book : 9.99€ – Trouver ce livre
Un énorme Merci à la maison d’édition pour l’envoi de ce livre.
THE WICKED DEEP
Auteure : Shea Ernshaw
Éditeur : Rageot
Pitch : C’est une histoire de vengeance… Il y a près de deux siècles, Marguerite, Aurora et Hazel Swan, trois jeunes femmes belles, libres et indépendantes, furent accusées de sorcellerie par les habitants de la ville de Sparrow. Des pierres accrochées aux chevilles, les trois sœurs furent noyées. Exécutées. Depuis ce jour, chaque année au mois de juin, les sœurs Swan sortent des eaux de la baie pour choisir trois jeunes filles, trois hôtes. Dans le corps de ces adolescentes, Marguerite, Aurora et Hazel reviennent se venger. Et cette année encore, Penny le sait, alors que les touristes afflueront, on retrouvera des cadavres de jeunes hommes sur la plage… Car cette malédiction, rien ne semble pouvoir l’arrêter.
